In Portugal, a father, a mother and a daughter's daily lives are being subsumed by the effects of the economic crisis.
80年代末期，生活在(zài )宁(💶)(níng )夏(🥙)矿(🍤)区(qū )的小两(liǎng )口陈志(zhì )平（(💕)张多(🥒)饰(🔓)）和(🔏)周淑萍（卢珊饰(shì )）过着平(pí(🕠)ng )凡又(🐊)安(👙)(ān )宁(🐌)的生(shēng )活。但嗜赌如命的大伯哥(❓)（杜(😱)旭(💉)(xù )东(🐶)饰）被(bèi )人追债(zhài )追到家(jiā )里(💄)，紧接(💁)着(🏳)父亲(🏈)（郭九龙饰）被(bèi )气死、母(mǔ(🙉) )亲（(📖)刘(📢)(liú )爱玲饰(shì )）被逼疯、就连陈志平(😱)也在(🛐)矿(🚜)上(shàng )受伤，加(jiā )上早年(nián )就因车(chē )祸(🚝)下身(😛)瘫(🆗)痪的弟弟陈志军，一家(jiā )人全(🏚)体(tǐ )陷(🔖)(xiàn )入(😪)困(❇)境(jìng )，只有(yǒu )周淑萍(píng )一个女(🔅)人担(⛓)负(🔷)起了(💨)拯救家(jiā )庭的重(chóng )任...
闇金から(😉)の借(📴)(jiè(🍺) )金が(💳)返(fǎn )せず、スナックで強制的(🐇)に働(🐮)ら(😚)かさ(🦃)れている、満里奈(nài )、優梨、(📪)鈴。3人(😨)は(🦇)自閉症の進ノ介の家(jiā )に転がりこ(🌮)み生(🥎)(shē(🌍)ng )活していた。3人は女性が苦しむ姿を(🍈)見(jià(🐝)n )て(🥑)快楽を楽しむという変わっ(🥟)た癖を(🔙)持っ(🎃)て(👷)いた。捕まえてきた風俗嬢(niá(💂)ng )をさ(🀄)ん(📴)ざん(⛄)いたぶり、殺害しコンクリー(🥅)トに(🔐)固(🥘)(gù )め(📈)て捨(shě )てていた。ヤクザの愛人(🎟)であ(🔹)る(🚩)美麗(🆘)を捕まえてきて、新たなえじ(🐭)きに(👣)す(🐅)る3人だった…
일반회사와 조금 다른(🐭) 경훈(🎙)의(😐) 회사.
Separated from his family and caught in a cycle of gambling and debt, Jim has less than a day to repay a violent loan shark. His day is turned upside down when he must look after his young. Jim's relationship with his son is tested as his plans to pay back the loan fail. When his last desperate effort to repay the debt puts his son's life at risk, he must make a choice between his past and a second chance at life.
深夜在某修车行里，被拖欠了(le )大(⏬)半年(🛠)(niá(🕑)n )工(gōng )资的马(mǎ )答向老(lǎo )板萧狐(hú )狸(🚥)讨薪(😅),不(🐊)料神秘歹徒黑刁(diāo )闯入修(xiū(📛) )车行(🏅)，似(🌃)(sì )乎(🔝)要与(yǔ )他们接(jiē )头销赃。这让二(🔙)人不(🙊)明(🚩)所(suǒ(🐏) )以。其(qí )实车上还(hái )有一名(míng )不(🛰)省人(📏)(ré(📓)n )事的(🦔)壮汉王灞，后备箱里还捆着(zhe )一位(⚫)作为(🌻)(wé(⚽)i )人质的(de )美女娜(nà )沐薇。深夜的修车行(🥛)里，这(👬)一(🤓)群(qún )各具特(tè )色(sè )的人物(wù )发生了(📨)(le )奇妙(🔽)的(🎚)命运纠葛……
